长篇鬼故事 - 李存审戒子文言文翻译及注释
2023-05-09 06:44:13 阅读 : 次
原文:
李存身，出穷，尝戒曰:“吾父短剑入寨。40年来，他一直处于同样的位置。同时，死了一辈子的人不在一个，有一百多个有破骨细胞的。”因得铙钹，命藏之，曰:“二曹出身不好，当知父始也。”一切都好。
翻译:
李存深出身贫寒。他曾经告诫自己的孩子说:“你父亲年轻时带着剑离开了家乡。40年来，他的地位更上一层楼。中间九死的情况从来没有超过一次。骨头剖开，箭取出来，有一百多次。”于是他拿出箭，让他们去收集。他说:“你出生在一个富裕的家庭，你应该知道你父亲是这样开始他的家庭的。”孩子们都同意了。
产地:
本文选自《子·同治笺》。作者系宋初司马光之子司马迟，字公固，号石军。汉族，河南光山县人，祖籍陕西夏县苏水乡，人称苏水先生。司马光是北宋时期的政治家、文学家、历史学家，生活在仁宗、颍宗、宗申、哲宗四朝，曾赠太史、文国公、史郑文等。他主持编纂了中国历史上第一部编年通史《子·同治鉴》。
本文地址：http://www.guigushi.cc/changpianguigushi/22728.html
上一篇：郭湘成个人资料简介 郭湘成人物简历
下一篇：很抱歉没有了
